Smalltalk
| Deutsch | Sursilvan |
|---|---|
| Ich spreche nur wenig Rätoromanisch. | Jeu discuorel mo pauc romontsch. |
| Ich verstehe das nicht. | Jeu capeschel buc quei. |
| Ich habe eine Frage. | Jeu hai ina damonda. |
| Wie geht’s? | Co va ei? |
| Es geht (mir) gut. | Ei va bein. |
| Und wie geht es dir? | E co va ei cun tei? |
| Mir geht es auch gut. | Cun mei va ei era bein. |
| Wie heisst du? | Co has ti num? |
| Ich heisse Gian. | Jeu hai num Gian. |
| Wo wohnst du? | Nua stas ti? |
| Ich wohne in Laax. | Jeu stun a Laax. |